mercredi 10 décembre 2008
Le poème de Saint-Nicolas
Sinterklaas know you're a busy man
You do as much as you possibly can
Do not like to waste a minute of your time
Want each moment to be sublime
Sint wonders where you find the energy
to climb, play tennis, go and see
Lizz Wright, Gotan, Rodrigo y Gabriela
Work, read and call your mother Ella
You try to live a healthy life
But do not always remember this strife
Sint know you're hooked to the sweet
It's stroopwafels and chocolate you need
Even though the taste is good
You should sometimes try some fruit
Well life for you is like a battle
Cause you vowed to never settle
Hungry and foolish you'll try to stay
Go wherever, come what may
Life is good and will get better
But First splurge on this chocolate letter
Yours,
Sinterklaas
--------
Thank you Sinterklaas !
lundi 8 décembre 2008
A Dutch Culture Shot : Beginning
Après plus de 8 mois passés aux Pays-Bas et finalement assez peu de découvertes du pays, j'ai décidé de lancer un nouveau projet personnel : A Dutch Culture Shot.Le principe de A Dutch Culture Shot est le suivant :
La découverte d'une nouvelle ville des Pays-Bas en un jour, tous les dimanches.
Etant donné la qualité du réseau ferré aux Pays-Bas et l'étendue limitée du territoire, il est possible de faire un aller-retour au départ d'Amsterdam vers n'importe quelle ville du pays dans la journée. La visite de la ville comportera également des visites de musées ou d'exhibitions afin de mettre à profit la museumkaart dont je suis un heureux détenteur.D'ailleurs, cette carte est un très bon investissement si vous passez plus que quelques jours aux Pays-Bas : elle coûte 40 euros et permet l'accès gratuit pendant un an à plus de 400 musées dans tout le pays !
Je commencerai le premier épisode par une visite dominicale de Den Haag (La Haye).
Dans un deuxième temps, le concept sera étendu à toutes les découvertes culturelles d'Amsterdam et à une expansion internationale (Belgique, Allemagne).
samedi 6 décembre 2008
Saint-Nicolas, Une Tradition Hollandaise
Pas besoin de nous raconter Noël, on connaît déjà !
Eh bien non. Car ce jour si spécial que les hollandais chérissent tant et qui ressemble à s'y méprendre à Noël, c'est le 5 décembre, jour de la Saint-Nicolas (ou Sinterklaas dans la langue). Cependant, les traditions sont différentes :
- Saint-Nicolas a un petit air de Père Noël, c'est aussi un vieux bonhomme aux cheveux blancs et à la longue barbe.
- Il est assisté dans sa lourde tâche de distribution de cadeaux par des Zwarte Piets, "Pierrot noir". Pour les étrangers observant de l'extérieur cette tradition, il semble que cet aspect a quelques relents de la période colonialiste. Mais il faut garder à l'esprit que les "Zwarte Piets" sont apparus aux alentours de 1850 (selon Wikipedia).
- La célébration en elle-même comporte certes la distribution des cadeaux apportés par Saint-Nicolas, mais pas seulement. Les convives écrivent des poèmes les uns pour les autres qui sont censés retracer, sur un ton intime et humoristique, l'année écoulée pour la personne. Enfin, tout le monde chante joyeusement les "chansons de Sinterklaas". Vous l'avez compris, les hollandais sont restés de grands enfants !
- Autre détail, il est d'usage d'offrir une schokolade letter avec le poème, qui est une lettre géante en chocolat et pas n'importe laquelle : la première lettre de votre prénom.
Pour finir, j'ai un message personnel pour Sinterklaas :
Sinterklaas, dank u voor de kadootjes !
Stay Hungry, Stay Foolish
- suivre son instinct
- avoir en tête son objectif final (ainsi que le conseille Stephen Covey).
- cultiver curiosité et innocence
lundi 1 décembre 2008
8 Applications Web A Découvrir

Le rythme des innovations semble s'accélerer sans cesse sur Internet. En suivant le fil RSS de plusieurs blogs orientés technologies (notamment Techcrunch et ReadWriteWeb), j'ai assez récemment (re-)découvert plusieurs applications sur le web, qui ouvrent de nouvelles fantastiques possibilités.
Il est encore trop tôt pour en tirer des conclusions, mais certains affirment que la période actuelle d'adoption rapide de nouvelles technologies soit perçue par les futurs historiens comme une révolution aussi importante que l'invention de l'imprimerie. Pas étonnant qu'il soit difficile de rester informé ! Pour ceux que cette réflexion intéresse, je ne saurai trop vous conseiller de lire "La Terre est Plate" de Thomas Friedman.
Voilà donc une liste des applications que j'utilise régulièrement et qui changent notre manière de travailler, communiquer ou échanger.
- Twitter, le microblogging en action.
Le principe est de répondre à tout moment, ou autant que l'on en a envie, à la question :
"que faites-vous en ce moment ?"
Les messages doivent être courts, ils sont limités à 140 caractères pour permettre l'envoi depuis un mobile.- A première vue, on se dit : mais quelle perte de temps !
- Ensuite : ca peut être pas mal pour tenir sa famille ou ses amis au courant.
- Puis : ca peut servir pour plein d'autres choses en fait ! Par exemple :
- annoncer et suivre l'evolution de ses projets, que ce soit personnel ou professionnel. Par exemple, je mets à jour l'évolution de mon projet Morning 630 (ou plus modestement, de mon essai de me lever plus tôt le matin).
- poser des questions à la communauté et avoir du retour en temps réel. Je n'ai pas encore testé, mais il parait que ca marche vraiment bien (du moins en anglais pour le moment).
- servir de plateforme pour un blog et en faire la promotion.
- journalisme participatif : les évènements mondiaux ont une couverture sur twitter avant la presse traditionnelle.
- suivre le brouhaha mondial en temps réel.
- Et bien d'autres applications ...
- annoncer et suivre l'evolution de ses projets, que ce soit personnel ou professionnel. Par exemple, je mets à jour l'évolution de mon projet Morning 630 (ou plus modestement, de mon essai de me lever plus tôt le matin).
- A première vue, on se dit : mais quelle perte de temps !
- Evernote, ou les post-its sous stéroides. Evernote est une application web qui permet de créer des notes et de les centraliser. L'application est très puissante si on prend le soin de créer des tags pour les notes, ce qui permet de les organiser et de les retrouver rapidement. Enfin Evernote comporte également un plug-in pour Firefox (ce qui permet par exemple de sauver rapidement du contenu web) , mais aussi une application Mac ou Windows. Une possibilité intéressante est de copier directement du contenu sur l'écran vers Evernote via la touche PrintScreen du clavier. Il y a même une application iPhone pour envoyer directement des photos depuis le téléphone ...
- Del.icio.us, une application de bookmarking social. Je me sers assez peu du côté social mais le fait d'avoir là encore un endroit dédié et centralisé pour ses favoris est un énorme plus !
- Remember The Milk qui est une application pour gérer une Todo List et qui s'intègre bien dans GMail.
- GMail qui n'est pas vraiment une nouvelle application mais que j'utilise en configurant des filtres pour implémenter un système "à la GTD", avec des filtres reply, reference, todo et waiting, ce qui permet de savoir où l'on en est avec ses emails.
- Google Calendar dont l'intégration avec GMail commence a être vraiment poussée. On peut maintenant souvent ajouter un évènement à Google Calendar en 1 click à partir de GMail si le mail contient des informations de date et de lieu. Vraiment bluffant !
- Google Docs permet d'éditer des documents sur le web et de les partager.
- Enfin, DropBox est un service auquel je viens de souscrire et qui permet une synchronisation transparente de dossiers locaux avec un serveur central. Là encore, le maître mot est : ubiquité.
Accrochez-vous, le futur est arrivé.
dimanche 30 novembre 2008
Amsterdam sous la neige
samedi 25 octobre 2008
Du voyage en train international ...
Pourquoi le train ?
Lors de mon dernier déplacement en France, j'ai voulu prendre le train pour parcourir les 1338 kilomètres séparant Amsterdam de ma chère ville de Pau. Lorsque je leur annonce, les gens secouent la tête et invariablement me posent la meme question : pourquoi ne pas prendre l'avion ? Je vais donc essayer de donner quelques éléments de réponse.
Le train comme alternative à l'avion sur de moyennes distances
- Impact écologique : train 38 kilos CO2, avion 120 kilos CO2: Le train est donc pour cette distance trois fois moins vorace que l'avion. Sachant que le bilan carbone idéal est de 500 kilos CO2 par personne et par an, un aller simple en avion Amsterdam-Pau en consomme près d'un quart ! Il est possible de comparer les bilans carbone sur l'eco-comparateur de voyages-sncf.
- Prix: à condition de s'y prendre bien en avance (3 mois), le train est très avantageux : 47 euros pour un aller simple Amsterdam-Pau, à comparer aux 95 euros de l'avion.
- Le train comme invitation au voyage : le train, par sa relative lenteur, invite le voyageur a la découverte de son pays, aux transitions qui l'amèneront progressivement de son départ à sa destination. Il y a là une dimension romantique complètement inconnue du voyage en avion.
Train VS avion, une histoire de temps
Ceci dit, le voyage en train sur une relativement longue distance a aussi ses inconvénients, principalement la durée du voyage : 4 heures Amsterdam-Paris, et 5h30 Paris-Pau, sans compter le temps de changer de gare et de train a Paris. Cependant, on oublie souvent de compter dans le voyage en avion le temps de trajet ville-aéroport et aéroport-ville, ainsi que le temps d'attente à l'aéroport meme. Ainsi pour un trajet Amsterdam-Pau en avion, voici les durees estimées:- transfert Amsterdam - Aéroport : 30 minutes
- 1 heure attente Aéroport : 1 heure
- vol : 1 heure 40 minutes
- attente a l'arrivée et transfert Aéroport-Pau : 30 minutes
Choix de transports : choisir la SNCF n'est pas tous les jours facile
Pour le retour j'ai donc pris l'avion principalement par manque de temps (le sejour a duré seulement 4 jours).Je suis donc, le lecteur l'aura compris, un defenseur acharné du train, et ce malgré le fait que la SNCF semble determinée a degoûter ses clients de prendre le train.
L'histoire que je m'apprête à raconter témoigne que le tourbillon d'innovations technologiques dans lequel nous plongeons a tête baissée apporte son lot d'incohérences.
Malheureusement, la SNCF et son alter ego numérique, voyages-sncf.com n'en sont pas a une contradiction près. Ainsi le voyageur téméraire souhaitant se rendre de Amsterdam à Pau peut tout à fait acheter un billet sur le site sncf. Seulement, il n'est pas possible de l'imprimer en gare d'Amsterdam et on nous demande sans sourciller de payer un nouveau billet. Sachant que le billet promotionnel Amsterdam-Paris coûtait 25 euros et le nouveau billet proposé juste avant le depart du train 105 euros, j'ai poliment refusé et je suis monte à bord du train seulement armé de ma confirmation de commande reçue par mail. Le reste de l'histoire, vous pouvez le deviner en lisant le courrier que j'ai envoyé au service clients de la SNCF.
Courrier envoye à Voyages-sncf.com, en attente de reponse
Madame, Monsieur,Vendredi 15 octobre, j'ai utilisé les services de la SNCF pour un déplacement de Amsterdam (Pays-Bas) à Pau. Pour ce faire j'ai réservé et payé mon billet en ligne sur voyages-sncf.com. La commande s'est terminée avec succès, ma carte a été débitée et j'ai reçu une confirmation de commande par mail que j'ai imprimée. Le mail m'enjoignait de retirer mon billet en « borne libre-service ».
Le jour du départ, j'ai donc cherché a obtenir un billet a la gare d'Amsterdam. Nul moyen d'obtenir un billet, que ce soit en borne libre-service ou au guichet. On m'a demandé de payer pour un nouveau billet, ce que j'ai refusé, ayant déjà payé pour un premier ticket en bénéficiant d'un tarif très avantageux (25 euros au lieu des 105 euros que l'on m'a demandé à Amsterdam).
Je me suis donc installé dans mon train, équipé de la confirmation de commande imprimée. Peu avant d'entrer en gare d'Anvers, le contrôleur a vérifié les titres de transport. Je lui ai expliqué que par un défaut de communication entre la société Thalys et la SNCF, il est possible d'acheter un billet au départ d'Amsterdam mais qu'il n'est pas possible de l'imprimer. Le contrôleur a voulu me faire payer un nouveau billet, ce que j'ai refusé a nouveau. J'ai tenté en vain de trouver une solution pour contacter la SNCF afin de confirmer ma commande, mais le contrôleur n'a rien voulu savoir et m'a fait descendre du train.
J'ai donc du repayer un billet de train Anvers-Paris qui est arrivé trop tard pour que je puisse prendre la correspondance pour Pau. Il a donc fallu payer une nuit d'hôtel à Paris et repayer un billet de train plein tarif Paris-Pau le lendemain matin.
J'exige un remboursement de la SNCF à hauteur des frais engagés. Un geste commercial serait néanmoins également fortement apprécié.
Voici un récapitulatif des frais engagés:
billet Amsterdam – Pau commande sur Internet : 47 euros
billet Anvers – Paris : 87 euros
billet Paris-Pau : 79 euros
nuit d'hôtel à Paris : 90 euros
Le total du dédommagement demandé est donc de 303 euros.
En cas de non-réponse dans les 10 jours, je n'hésiterai pas à saisir l'agence QUE CHOISIR de Bayonne a qui j'ai déjà expliqué la situation. Je connais plusieurs personnes à Amsterdam qui ont eu exactement le même problème, cet état de fait est donc connu de la SNCF. Pendant ce temps-là, d’autres clients pâtissent de la même situation.
Cordialement,
-----
La relation client-SNCF
- La SNCF n'a aucun problème pour vendre des billets que ses clients seront dans l'incapacité de récupérer une fois en gare. Qu'il soit possible d'acheter un billet sur Internet au départ d'Amsterdam, mais qu'il soit nécessaire d'aller en France pour le retirer (ce que les contrôleurs m'ont dit), témoigne du comique de la situation.
- Il y a a ce niveau, il me semble, un gros problème de transfert de responsabilité. Actuellement, il relève de la responsabilité du client de s'assurer que les bornes puissent imprimer les billets. En tant que client d'un service il me semble que la seule responsabilité m'incombant est d'acheter le service. Tout phenomène empêchant l'utilisateur de présenter le billet "papier" (ce que la sncf nécessite car il n'y a pas de billets électroniques) devrait relever de la responsabilité de l'entreprise ... par exemple, dans un cas comme celui-ci, les contrôleurs du Thalys auraient du communiquer avec la SCNF pour s'assurer que l'usager (moi) était en règle, et non pas me demander d'acheter un nouveau billet ...
Conclusion
Le voyage en train est certainement promis a un bel avenir. Alors que les scientifiques avertissent que la seule solution nous restant est un objectif d'émission zéro, il sera dejà difficile d'atteindre les objectifs fixés en matière de réductions d'émissions. Le transport aérien est le secteur avec la plus forte croissance d'émissions de CO2, on n'aura d'autre choix que de limiter très rapidement la part des vols intra-nationaux et sur de courtes a moyennes distances. La taxe carbone peut être un bon moyen d'aller dans ce sens.
Encore faut-il que les compagnies de transport en train ne recourent pas à des pratiques abusives !
